Setiap peristiwa selalu memiliki lebih dari satu sudut pandang. Baca, resapi, maknai, dan kaupun kan temukan sisi lain yang berbeda....
hmmmm.. Bahasa Sunda adalah salah satu bahasa yang nggak punya istilah yang setara dengan "I Love You"... "Aishiteru"... "Aku Tresno Karo Kowe"... :)
Kok iso? Ahhh... Saya tak mengerti persundaan, maaf y :D
iya... kami, orang sunda nggak terbiasa berkata "abdi bogoh ka anjeun" yang artinya secara literal adalah aku tresno karo kowe....biasanya kalo nembak tuh muter muter... pake kiasan segala macem :) :)
ogtu... aishiteru juga bisa muter2 sampai jadi lagu tuh... hehe *setelah melihat running text di inbox :D
sempet jadi diskusi di kelas linguistik... kenapa kok nggak ada padanannya istilah i love u dalam bahasa sunda... :)
terus alasan slain yg muter2 td itu ternyata apa teh? *dirimu jurusan sastra?*
Dilarang keras berkomentar yang mengandung unsur saru dan sarkas
hmmmm.. Bahasa Sunda adalah salah satu bahasa yang nggak punya istilah yang setara dengan "I Love You"... "Aishiteru"... "Aku Tresno Karo Kowe"... :)
BalasHapusKok iso? Ahhh... Saya tak mengerti persundaan, maaf y :D
BalasHapusKok iso? Ahhh... Saya tak mengerti persundaan, maaf y :D
BalasHapusiya... kami, orang sunda nggak terbiasa berkata "abdi bogoh ka anjeun" yang artinya secara literal adalah aku tresno karo kowe....
BalasHapusbiasanya kalo nembak tuh muter muter... pake kiasan segala macem :) :)
ogtu... aishiteru juga bisa muter2 sampai jadi lagu tuh... hehe *setelah melihat running text di inbox :D
BalasHapussempet jadi diskusi di kelas linguistik... kenapa kok nggak ada padanannya istilah i love u dalam bahasa sunda... :)
BalasHapusterus alasan slain yg muter2 td itu ternyata apa teh? *dirimu jurusan sastra?*
BalasHapus