Yo'i, Ya, dan Begitulah

Seorang pejabat kementrian pariwisata mengadakan kunjungan lapangan dan berdialog dengan turis mancanegara soal kenyaman mereka selama berada di Indonesia. Seorang turis AS mengeluhkan soal bahasa Indonesia yang njelimet.

"Sebetulnya, apa sih bahasa Indonesianya untuk mengatakan ya. Saya bingung, di jalan, ada yang menjawab yo'i, ada yang bilang ya, ada yang bilang begitulah. Mana yang betul?" tanya si turis.

"Sedehana, tergantung pendidikannya. Kalau yo'i, berarti orang tersebut tak berpendidikan, kalau bilang ya, berarti minimal SMA. Tapi kalau lulusan perguruan tinggi, biasanya lebih sopan, dengan kata 'begitulah'," jawab si pejabat sok menggurui.

"Ooooh, begitu, ya?" kata si turis manggut-manggut.
"Yo'i", kata si pejabat, kalem.





*diculik dari bukunya Andrias Harefa*